返回顶部
位置: 首页>下载中心>应用软件>翻译转换>Transmate翻译软件官网最新版
Transmate翻译软件官网最新版 7.3.0

软件简介

软件截图

Transmate翻译软件官网最新版是一款功能强大的翻译软件,它集翻译、排版等功能于一体,避免重复翻译、减少翻译工作、提高翻译效率、确保译文的统一等功能一提的强大翻译软件,今天跟大家分享翻译软件下载地址。

Transmate翻译软件功能特点:
1.个人免费使用
优译信息技术提供的计算机辅助翻译软件Transmate单机版是单机使用,提供个人永久免费使用。

2.实时翻译记忆
当译员翻译完一个句子后,点击“下一句”或者使用快捷键Ctrl+Enter跳到下一行,软件会自动记忆该句的原文和译文并存储到预先设置的本地和服务器的记忆库中。当翻译后面的句子时,如果该句和记忆库中的某一个句子达到预设的匹配率,系统会在提示栏给出相应的提示,如果是100%匹配,则自动添加到对于的译文行中,译员可以直接使用或者根据需要进行修改。节省了译员查找的时间,保证了翻译思路的流畅。

3.模糊匹配
Transmate单机版通过采用模糊匹配算法,自动搜索相关语料,将达到预设匹配率的句子以超链接的形式展示在提示区域,译员可以使用这些经过模糊匹配算法筛选出来的数据,这将大大节省用户时间、提高工作效率,最重要的是,增强译文质量。

4.自动排版功能
一般来说,要求排版的稿件,大部分是要求译文的格式与原文保持一致。排版需要原文与译文分别为两个文件。 当分别导入原文和译文后,软件会先分析导入的原文的格式,然后在译文中加载这些格式数据,使得译文与原文保持字体、字号、颜色、行距等格式方面设置的一致。

5.导出双语或目标语文件
有的客户要求译稿只需要译文,而有的客户要求与原文一一对应。为了简单快捷的完成这一工作,软件提供了保存两种类型文件的选择:双语对照和译文。翻译完稿件后,直接点击保存或使用快捷键保存,将会只保存译文。如果需要保存原文与译文对照的版本,在“文件”菜单中选择“保存双语”即可。

6.自定义术语库
除了使用Transmate提供的词汇术语库外,用户可以导入自己积累的词汇到术语。只需要将之前积累的词汇表,做成特定的格式,如Excel、TXT等,即可导入到术语库中,并生成术语库文件进行保存。

7.自定义记忆库
用户所翻译过的所有文字(包括原文和译文)均会保存到记忆库之中,当翻译工作继续进行的时候,Transmate将会自动地根据模糊匹配的原理将记忆库中的资料与当前的翻译工作内容相比较,自动提示最佳翻译匹配,并保证翻译中的一致性。

8.拆分合并句子
译员在翻译工作中经常会需要把一个长而复杂的句子拆分成若干个较短、较简单的句子或者把若干个短句合并成一个长句,译员只需选中需要拆分或合并的句子,单击右键选择拆分句子或者合并句子,这就可以轻松实现句子的拆分与合并。

9.同时进行多个文件翻译
Transmate为用户提供了多线程的服务,用户可以根据自己的需要同时进行多个文件翻译,通过“窗体”按钮可以设置打开文件的排列形式。

10.多文件独立记忆库和术语库
在翻译过程中,译员可以添加本地的独立记忆库和术语库进行翻译,各个译员之间的添加的记忆库和术语库可以使不同的,相互之间没有影响。

11.多文件共用记忆库和术语库
在翻译过程中,译员们除了可以使用独立的独立记忆库和术语库进行翻译外,还可以共同使用服务器上的记忆库和术语库,进行文件的翻译。

12.集合在线查词与在线翻译
软件集合了金山词霸在线词典翻译和google在线翻译,译员可以方便地查询单词和句子的翻译,提高翻译的效率和质量。

13.换肤
Transmate考虑到各种颜色爱好者,以及与桌面的协调性等因素,为用户提供了各种颜色的皮肤,用户可以根据自己的喜好选择软件界面的皮肤。

14.可视性强
Transmate翻译软件主界面的原文/译文、当前翻译原文段、译文输入区3个部分,在原文/译文区译员可以清楚地查看到译文和原文对比,并进行校对和修改。

15.简单易用
Transmate软件界面设计简洁大方,软件功能图标清晰明了,一看即懂,操作方便易用,而且还有强大的技术支持文档,供用户参考。

软件天堂小编提醒:本页面提供的翻译软件下载是一款Transmate翻译软件是小编由Transmate翻译软件官方网站共享所得。

【关键词】 翻译软件下载 Transmate翻译软件 Transmate官方网站

相关文章

0条评论

网友评论

温馨提示:您的评论需要经过审核才能显示,请文明发言!

分类导航
换一批 热门下载
换一批 手游推荐
本类排行
  • 牛津高阶英汉双解词典电子版(第8版) 牛津高阶英汉双解词典电子版(第8版) 更新于2017-09-03 点击下载

    本站提供牛津高阶英汉双解词典下载,牛津高阶英汉双解词典电子版有八个版本,小编分享第7和第8版,这款词典是目前用户量较多的词的有助于提升您的英语技巧,清晰解释字意、发音和用法,让您学习或工作更得心应手、如鱼得水。

  • PDF转换器AnyBizSoft PDF Converter PDF转换器AnyBizSoft PDF Converter 更新于2017-09-02 点击下载

    PDF转换器下载是一款PDF转换器免费免费版,PDF转换器AnyBizSoft PDF Converter是一款功能强大的PDF格式转换工具,PDF转换器AnyBizSoft PDF Converter几乎支持所有主流格式的转换包括word转换成pdf转换器

  • 得力pdf转word转换器序列号注册机免费版 得力pdf转word转换器序列号注册机免费版 更新于2017-09-02 点击下载

    本站提供得力pdf转word注册机下载,得力pdf转word转换器序列号注册机其功能就是生成免费的激活码让用于用于激活这款软件然后免费使用,这是一款界面简洁,操作方便的PDF转WORD软件。

  • 万能pdf转换器官方最新版 万能pdf转换器官方最新版 更新于2017-09-03 点击下载

    万能pdf转换器官方版是一款非常给力的pdf转换器软件,软件界面精美,操作方便,并且配有详细的使用说明及帮助文档,能把pdf文档转换为doc、xls、ppt、图片、txt文本文档、epub电子书等多种格式的文档,大家可以试试看哦

  • 金山词霸2014官方免费版 金山词霸2014官方免费版 更新于2017-09-03 点击下载

    本站提供金山词霸2014官方免费下载,金山词霸2014官方免费版是一款免费的词典翻译软件,它同时支持在线翻译,是一款外语学习者必备的翻译工具。